Tom Lehrer Trivia Contest Answers
The Tom Lehrer Trivia Contest ended April 1, 1997. For those who missed
it, the original posting of the rules is below.
The basic goal of the contest was to find all of the places in Tom's
songs where he uses musical quotations from other songs. The winners
were:
- 1st place: Daniel Kravetz (29)
- 2nd place: Joan Manners & Rodney Yoder (23 each)
- 3rd place: Jeff Balch (22)
For the statistically-minded:
- Entries: 26
- Range: lowest - 3; highest - 29
- Mean: 15.4
- Median: 17
- Mode: 18 (5)
And now the moment you've all been waiting for...
The Answers!
Here are the 34 actual, intentional quotes, according to Tom himself.
After reviewing the entries, there were a few others that were counted,
which are listed below.
Unless marked [sung] these quotations appear in the
piano accompaniment only. Authors are also given: w. = words; m. =
music; wm. = words and music
Lehrer Song | Original |
I Wanna Go Back To Dixie | Dixie
(wm. Daniel Emmett) |
I Wanna Go Back To Dixie | Swanee [sung]
(w. Irving Caesar, m. George Gershwin) |
I Wanna Go Back To Dixie | That's What I Like About The South [sung]
(wm. Andy Razaf) |
I Wanna Go Back To Dixie | Home, Sweet Home [sung]
(w. Henry Bishop, m. John Howard Payne) |
The Wild West Is Where I Want To Be | Home On The Range
(w. Brewster Higley, m. Daniel Kelley) |
Lobachevsky | Hungarian Rhapsody No. 2 [sung]
(m. Franz Liszt) |
The Irish Ballad | Souvenir
(m. Franz Drdla) |
The Hunting Song | Hunting Call, a/k/a Tantivy, or
A-Hunting We Will Go
(wm. unknown) |
The Wiener Schnitzel Waltz | On The Beautiful Blue Danube, a/k/a
The Blue Danube Waltz
(w. Johann Strauss, Jr.) |
Bright College Days | The Whiffenpoof Song [sung]
(w. Meade Minnigerode, George Pomery,
m. Tad Galloway, Guy Scull) |
A Christmas Carol | Hark, The Herald Angels Sing [sung]
(w. Charles Wesley,
m. Felix Mendelssohn) |
A Christmas Carol | God Rest Ye Merry, Gentlemen [sung]
(wm. unknown) |
A Christmas Carol | Angels We Have Heard On High [sung]
(wm. unknown) |
The Elements | The Major General's Song [sung]
(from The Pirates Of Penzance)
(w. W. S. Gilbert, m. Arthur Sullivan) |
In Old Mexico | La Virgen de la Macarena
(wm. B. B. Monterde, A. O. Calero) |
In Old Mexico | Capriccio Español
(m. Nikolai Rimsky-Korsakov) |
Clementine | Clementine
(wm. Percy Montrose [although w. may
actually be by H.S. Thompson]) |
Clementine | Là ci darem la mano (from Don Giovanni)
(w. Lorenzo da Ponte, m. W. A. Mozart) |
Clementine | Madamina, il catalogo è questo [sung]
(from Don Giovanni)
(w. Lorenzo da Ponte, m. W. A. Mozart) |
Clementine | 52nd Street Theme [several, one sung]
(m. Thelonius Monk) |
It Makes A Fellow Proud To Be A Soldier | Reveille
(wm. unknown) |
She's My Girl | Can't Help Lovin' That Man
(w. Oscar Hammerstein II,
m. Jerome Kern) |
We Will All Go Together When We Go | Down By The Old Mill Stream [sung]
(wm. Tell Taylor) |
The Folk Song Army | Venga Jaleo (Spanish Civil War song)
(wm. unknown) |
The Folk Song Army | If I Had A Hammer
(wm. Lee Hays, Pete Seeger) |
Send The Marines | The Marines' Hymn
(w. unknown, m. based on song from
Geneviève de Brabant by Jacques
Offenbach) |
Pollution | Can't Help Lovin' That Man [sung]
(w. Oscar Hammerstein II,
m. Jerome Kern) |
Whatever Became Of Hubert? | Serenade [sung]
(m. Franz Schubert) |
Alma | Das Lied von der Erde
(m. Gustav Mahler) |
Alma | Symphony No. 2 (2nd movement)
(m. Gustav Mahler) |
Alma | Symphony No. 4 (2nd movement)
(m. Gustav Mahler) |
Alma | Symphony No. 9 (2nd movement)
(m. Gustav Mahler) |
Wernher von Braun | Deutschland über alles
(w. Hoffmann von Fallersleben,
m. Joseph Haydn) |
Wernher von Braun | Ach, du lieber Augustin, a/k/a
O, du lieber Augustin
(wm. unknown) |
The following songs, though not intentional quotations,
were counted in the final scoring.
- Fight Fiercely, Harvard - The Thunderer's March (m. John Phillips Sousa):
Tom thought that the lick he used to open this song was just standard,
not attributed to anyone in particular, but a couple of people pointed out
that its original source was this Sousa march.
- Bright College Days - Aura Lee (w. W.W. Fosdick, m.
George R. Poulton):
This was not an intentional quote, and Tom was unaware of it until a few
people pointed it out. Since it was a song that he might've intentionally
quoted here had he thought of it, he decided to accept it.
- The Elements - Shave And A Haircut (wm. unknown,
though variously attributed):
Many people submitted this as a quote. Tom wasn't going to count it
because he said it was just a standard ending, but one person gave an
author of Hale. It seems that Charles Hale MAY have been the first to use it, in
his piece "At A Darktown Cakewalk", so Tom decided to count it.
- In Old Mexico - South Of The Border [sung] (wm.
Jimmy Kennedy, Michael Carr):
Tom thinks this was a coincidence, but the opening lyric of "In
Old Mexico" uses the tune of "South Of The Border" for a
few notes. Since it's the kind of song he would've quoted, and since he
had just said the words "south of the border" in the spoken intro,
he decided to count it.
- Clementine - My Name Is John Wellington Wells (from
The Sorcerer) (w. W.S. Gilbert, m. Arthur Sullivan):
Tom certainly intended the beginning of the Gilbert & Sullivan
section of "Clementine" to be reminiscent of this tune, but he
thought he had been careful enough not to quote any notes directly.
However, in the end he decided it was close enough to include.
The following were frequently submitted, but were not accepted as valid
answers.
- I Wanna Go Back To Dixie - Mammy:
The quote that many people thought was "Mammy" was actually
"Swanee".
- Lobachevsky - Stanislavsky:
"Lobachevsky" was definitely inspired by "Stanislavsky"
(he even mentions this in the spoken intro), but Tom was careful not to copy
the notes. In fact, in the original recording, he says "What I'm going
to do" which is a line from "Stanislavsky", and he elminated
that in later recordings to make sure he couldn't in any way be sued for
copyright infringement.
- A Christmas Carol - Jingle Bells:
Tom intended the intro of this song to be similar to "Jingle
Bells", but he did not copy the notes directly from "Jingle
Bells", so it doesn't count.
- In Old Mexico - Malagueña:
"La Virgen de la Macarena" is the standard bullfight fanfare,
and is what Tom quoted. Many people had this confused with "Malagueña".
- Clementine - The Liberty Bell March (a/k/a Monty Python Theme):
It does sound close to this, and I too thought this was a quote, but
it was really intended to sound like Gilbert & Sullivan's "My Name
Is John Wellington Wells" (see above).
- The Folk Song Army - Jimmy Crack Corn:
He does mention this line from "The Blue Tail Fly" in "The
Folk Song Army", but he does not use the music from the song at all,
so it does not count.
- The Folk Song Army - Malagueña:
People got this confused with the Spanish Civil War song, "Venga
Jaleo".
Original Rules
Announcing the first internet Tom Lehrer Trivia Contest! Here's a
challenge for the true Lehrophiles, with some excellent prizes to boot.
The contest is this:
Many of Tom's songs have musical quotations, either sung or in the piano
accompaniment, which are taken from other musical pieces. For instance,
"A Christmas Carol" contains the music for "Hark, The Herald Angels Sing"
for a few seconds. What we're looking for is a list of all of Tom's songs
which contain such musical quotations, along with the pieces from which he is
quoting. (This example counts as an answer, so don't forget to include it in
your list. Everyone should get at least one correct answer!)
- For each quoted piece, include the title in your message. It's OK
if you don't know the author of the piece, but if you do, include that
information also, since it will be used to break ties.
- Only deliberate quotations will be counted, not cases in which a short
sequence of notes may happen to coincide with those of another piece.
(Almost all of the deliberate quotations are related to the content of the
songs in which they appear.)
- If lyrics from another piece are used, but neither the piano
accompaniment nor the vocal uses the tune, it does not count.
- If a piece is quoted twice in the same Lehrer song, it will only be
counted once, but if the same piece is quoted in two different Lehrer
songs, it will be counted twice.
- The songs open for scrutiny are those 39 on the three Warner/Reprise
compact discs: Tom Lehrer Revisited, An Evening Wasted With Tom Lehrer,
and That Was The Year That Was. (If you need to know the track listings
for these, they are available at the rec.music.dementia FAQ site
http://mypage.iu.edu/~jbmorris/) Also, only the performances on
the Warner/Reprise CDs can be used for this contest.
- Note that there are at least TWENTY (20) such musical quotes in these
39 songs, so it may take you a while to find them all.
The prize will be a real gem - the three entrants with the most correct
answers will each get a set of three AUTOGRAPHED Tom Lehrer albums not
currently available on CD in this form. The three albums are
Songs By
Tom Lehrer (10" LP - the first record he released)
More Of Tom Lehrer
(studio version of songs on Evening Wasted)
Tom Lehrer Revisited
(American version, including one side recorded in Australia)
Note: This picture shows the British Revisited, but the American is
the one you will get. The cover is very similar.
All are
on Lehrer Records, and yes, you read right, each will be autographed by
Tom himself!
The contest runs from January 16, 1997 to April 1, 1997. Entries must
be received by midnight Eastern Standard Time on April 1, 1997. Winners will
be announced on April 9, 1997 - Tom's 69th birthday. Winners will be
notified via e-mail and a winners list will be posted to rec.music.dementia,
along with the correct answers.
To enter, send an e-mail message to jbmorris@copper.ucs.indiana.edu with
LEHRER CONTEST as part of your subject line. In the body of the message,
include your e-mail address and your answers.
You should get a verification back within 24 hours that your submission went
through. If you fail to receive a reply, please submit again.
(Depending on how you send your e-mail, your address may or may not be
listed in the header of the message. For this reason, please include a
valid e-mail address in the body of your message, so I will know where
to send the reply and the potential prize notification.)
If you enter early and then figure out some more later, you're welcome
to resubmit your list. Only the last list from any one person will
count, though. Please include again everything from your original
submission, and note that you're resubmitting.
The contest rules will be posted in base eight (actually, every eight
days) in the rec.music.dementia newsgroup, and are also available at the
FAQ site mentioned above.
This should be a fun contest. Good luck to everyone!